啟動與馬祖雙年展的國際合作——連結島嶼的全新協作
Featured
News
2025.12.17
啟動與臺灣馬祖雙年展的國際合作
佐渡島銀河藝術祭正式啟動與臺灣馬祖雙年展的國際合作。
此次合作中，我們榮幸地收到馬祖雙年展總策展人 Han Wo（韓沃） 致佐渡的訊息。
他從島嶼的地緣政治歷史、海洋文化與當代藝術的觀點出發，闡述了馬祖與佐渡之間跨越國界的島嶼對話及其未來展望。
以下為 Han Wo 的完整訊息。
Han Wo 的訊息
馬祖雙年展 總策展人
馬祖位於臺灣海峽東北部，由北竿、南竿、莒光與東引等島嶼組成。由於地理位置接近中國大陸，馬祖在冷戰時期曾是重要前線，孕育出軍事遺產、海洋文化與島嶼日常生活交織的獨特風景。
馬祖雙年展於2022年啟動，是臺灣首個以十年藝術行動計畫為基礎的雙年展。我們透過當代藝術重新詮釋馬祖的地景與歷史，將軍事碉堡、坑道、傳統聚落與公共空間轉化為藝術對話的場域。
第三屆雙年展以「海洋」、「島嶼」、「前線」為核心主題，邀請來自臺灣及國際的藝術家，回應馬祖的自然環境、語言、精神文化與軍事文化遺產。
與佐渡島銀河藝術祭的合作，對我們而言意義非凡。儘管相隔遙遠，馬祖與佐渡在島嶼認同、地緣政治歷史經驗，以及透過藝術思考未來的願景上，有著深刻的共通性。
2025年，馬祖雙年展將推出特別季節計畫「東北季風版」。2026年，馬祖雙年展推薦的臺灣藝術家，將於佐渡島銀河藝術祭冬季展期中發表新作。
我們期待透過這次合作，讓島嶼彼此學習、相互共鳴，共同孕育新的文化想像，並誠摯邀請佐渡的朋友在東北季風的季節造訪馬祖。
關於馬祖雙年展
馬祖雙年展為臺灣首個雙年展，自2022年起於馬祖群島舉辦。展覽以十年藝術行動計畫為基礎，活化軍事遺址、坑道、傳統聚落及公共空間，透過當代藝術重新詮釋島嶼的歷史與生活，並與世界保持緊密連結。
佐渡未來計畫（2026年 冬季展期）
在2026年佐渡島銀河藝術祭冬季展期中，將邀請一位由馬祖雙年展推薦的臺灣藝術家於佐渡島發表新作。
受邀藝術家：
Xin Qi（Fake Fire Atelier）
本計畫將作為島嶼型藝術祭之間持續對話的重要一步，深化跨文化的交流與連結。