“I feel quite honored to be asked by the Galaxy festival to make a monument to represent my impression of Sado Island during my residency there in September 2021. My first consideration was to make something that would be lasting …possibly for many generations. The second was to make something that would endure without the limitations of today’s technology. Wakarimasen was one of the first phrases that I learned in Nihongo and I soon wrote a melody using this word. When I conceived of making the monument of two arms emerging from the earth, I envisioned chimes hanging down from the hands and tuned to this melody. This solved the issue of having a monument that would endure and represent a phrase of music I created while in Japan.
The monument is altogether 3 meters high and the arms, which are 2 meters long, sit on a base of 1 meter. People who visit the monument will be able to play the melody with wooden beaters which will be available near the monument. The sequence of the melody is to start on the thumb side of the left arm for the ascending scale of the melody and then come back from the “”pinky”” side of the right arm finishing at the thumb of the right arm. Of course the chimes can be played in any order if one chooses. I envision that the chimes will be constructed of stainless steel or a metal of equivocal resonance.”

![wakarimasen {100%.100%}](/images/content/_images_content_wakarimasen_thumbnail.jpg)

Wakarimasen

{--artist-image--}
![wakarimasen {175px.175px}](/images/content/wakarimasen/artist.jpg) 

{--artist-body--}

Terry Riley as composer/performer has spanned over 6 decades starting in the San Francisco Bay Area in the late 1950’s and continuing
up to the present time in Japan.
He is considered along with LaMonte Young to be the founder of Minimalism. The 1964 composition IN C defined the repetitive style influencing generations of young composers looking for an alternative to modernism that had been the dominant trend up to that time. The early recordings of IN C and A Rainbow in Curved Air became popular with fans of Jazz, Psychedelic, Rock and Classical making them among the first to break down the previous musical barriers separating these fields.

He has written in many classical ensemble formats, solo guitar, guitar duo ,solo piano, piano 4-hands, piano quintet, piano, violin and percussion, string trio, string quartet, cello octet, saxophone quartet, string quartet and synthesizer, sax quartet and synthesizer, a cappella mixed choir, children choir with accordion and harp, children choir with toy pianos, brass instruments and percussion and a wind/string sextet to name a few.

Terry has also written for large orchestra, a violin concerto, an electric violin concerto, a concerto for violin 2 guitars and harp, a piano concerto for electro acoustic ensemble and an organ concerto.

He has written over 24 works for Kronos Quartet including a string quartet concerto soon to be released with the Cleveland symphony.
He has scored or collaborated on scores for 4 major films.

Terry has worked with notable jazz musicians Don Cherry, Chet Baker and John Zorn. Rock musicians John Cale and Daevid Allen and the electronic duo, Matmos.

 西洋クラシックの世界では、レナード・スラットキン、ジョン・アダムス、キャメロン・カーペンター、ジャンカルロ・ゲレロ、トレイシー・シルバーマン、クリスタ・フィニーなどと共演しています。

また、息子であるギタリスト／作曲家のギャン・ライリーとは、何十回ものコンサートを行っています。最近では、フランソワ・ジラールの映画『オシュラガ』の音楽を2人で担当しました。

最も注目すべきは、1960年にカリフォルニア大学バークレー校で初めて出会ったラ・モンテ・ヤングとの生涯にわたる関係です。テリーは、60年代半ばにニューヨークでラ・モンテが率いたシアター・オブ・エターナル・ミュージックのメンバーの1人です。時を同じく、二人はインドの伝説的なボーカリスト、パンディット・プラン・ナスの弟子にもなっています。

彼は、ニューヨークのカーネギーホール、ザ・タウンホール、リンカーン・センター、ロンドンのクイーン・エリザベス・ホール、ムンバイのナショナルセンター、アムステルダムのコンセルトヘボウ、パリのサル・プレイエルなど、世界の有数のコンサートホールで演奏を行なっています。

「Wakarimasen」

DOMMUNE Presents 「LANDSCAPE MUZAK」PROJECT SADO#1 TERRY RILEY

![「想…佐渡島」{100%.100%}](/images/content/super-squid/thumbnail.jpg)

super-squid

{--artist-image--}
![super-squid {175px.175px}](/images/content/super-squid/artist.jpg) 

{--artist-body--}

From Yatsushiro City, Kumamoto Prefecture.
Japanese singer Aki Yashiro made her debut in 1971 and broke through with the 1973 single/album “Namida Goi” (Tearful Love). Her other hits include “Ai no Shuchaku-Eki” (At the End of Love’s Line), “Mou Ichido Aitai” (I Want to See You Again), “Onna Minato-Machi” (Seaside Town Woman), and “Funa Uta”  (Boatman’s Song). In 1980, Yashiro won the 22nd Annual Japan Record Award with the song “Ame no Bojo” (Longing for Love in the Rain). She is the best-selling female enka singer of all time.

Yashiro is also a recognized painter. Her work was accepted five years in a row by the prestigious Société des Artistes Français (Society of French Artists) for its annual exhibition, earning her permanent associate membership. 

In recent years she has expanded her musical horizons, releasing the jazz album Yoru no Arubamu (Songs Around Midnight) in 2012. The record was released on streaming services in 75 countries, the most for any album by a Japanese artist in history, and won her the Jazz Artist of the Year Award at the 2013 Billboard Japan Music Awards. 

In March 2013, Yashiro performed at the renowned New York jazz club Birdland, and was joined on stage by jazz singer Helen Merrill. 


In October 2015, Yashiro released the blues album Aiuta (Songs of Sorrow).


In 2016, Yashiro was appointed Cultural Ambassador to Japan by the Mongolian government.


In October 2017, Yashiro released the jazz album Yoru no Tsuzuki (The Night Continued).

In June 2018, Yashiro performed with Sylvie Vartan during the French pop singer’s last Japanese tour. In August she was awarded the Order of the Polar Star, Mongolia’s highest state honor presented to foreign citizens.  
Since April 2019 Yashiro has been hosting the weekly TV show Yashiro Aki Ii Uta Ii Hanashi (Aki Yashiro’s Good Music, Good Stories) on the Japanese satellite TV channel BS11. 

In 2021, the 50th anniversary of her debut, Yashiro was presented with the Grand Prize at the Matsuo Entertainment Awards for her spectacular achievements in the Japanese music industry. On September 25 of that same year, Yashiro released Yashiro Aki Besuto Hitto (Aki Yashiro’s Greatest Hits) to commemorate her 50-year singing career.

「SUPER SQUID」

DOMMUNE Presents「LANDSCAPE MUZAK」PROJECT SADO♯2 Aki Yashiro

An installation piece set within a boathouse, and constructed upon a tub boat and oar that has traditionally been used for coastal fishing on Sado Island since the Edo period.

![donburakokko {100%.100%}](/images/content/donburakokko.jpg)

Production year: 2018

{--artist-image--}

![donburakokko {175px.175px}](/images/content/donburakokko/artist.jpg)

{--artist-body--}

After graduating from the Kyoto College of Art in 1998, Yayoi participated in the Ground Zero Japan exhibition at Art Tower Mito, the Venice Biennale of Architecture, as well as several other international exhibitions. Recently, several of Yayoi’s works have had a tropical motif.

DONBURACOCCO DONBURACOCCO♪

This imaginative work creates the Japanese playwright Zeami’s study.\
Zeami was banished to the island of Sado, which was a higan, or “opposite shore”. During higan, or the equinoctial week in autumn, the golden terraced rice fields undulate, and the study with the domed, open-timbered roof transforms into a boat and sets out for the opposite shore.

![golden-cruising {100%.100%}](/images/content/zeami-no-higan.jpg)

Created in 2016.

{--artist-image--}

![golden-cruising {175px.175px}](/images/content/golden-cruising/artist.jpg)

{--artist-body--}

Artist. Born 1975 in Shizuoka Prefecture. Graduated from the Musashino Art University Graduate School’s oil painting course.\
Studied abroad at the École nationale supérieure des Beaux-Arts in Paris. Terada won the Musashino Art University Paris Award, which allowed her to hold an artistic residency in Paris and Berlin. At the time, Terada mainly created paintings.\
Recently, Terada’s works have had themes of organisms, mechanics, and time, and draw on water imagery. Terada finds new methods of expression through brushwork and choice of materials, depending on the particular features of the materials she uses and the base on which she creates her works.

Zeami Equinox Boat Golden Cruising

Today, an article about the Sado Island Galaxy Art Festival was published in the English version of the Japan National Tourism Organization (JNTO), "JAPAN Monthly Web Magazine JNTO Web Magazine No. 1_Art Festivals 2024."

Click here for the article\
<https://www.japan.travel/en/japan-magazine/2401_japans-art-festivals-in-2024-top-upcoming-art-exhibitions/>

Published in JAPAN Monthly Web Magazine, the English version of the Japan National Tourism Organization (JNTO)

2023年11月11日〜12月29日迄実施のクラウドファンディングプロジェクトに関するプレスリリースを発表しました。

→<https://drive.google.com/file/d/1D7f-53a6YCWFsJXy1WL9kAlCbiLNCTjJ/view?usp=sharing>

プレスリリースを発表しました

Today's Niigata Nippo morning edition (Nov 18) featured an article about the Sado Island Galaxy Art Festival crowdfunding.

The article is very detailed and concise, explaining how we came to this crowdfunding campaign.
We hope you will read the article and support us.

Click here to read the article
<https://www.niigata-nippo.co.jp/articles/-/314649>
*Free membership registration is required.

Click here for the crowdfunding page
<https://motion-gallery.net/projects/sadoart>

【Crowdfunding】Article on Sado Island Galaxy Art Festival Crowdfunding Featured in Niigata Nippo

Sado Island's international art festival "Sado Island Galaxy Art Festival" will start crowdfunding at MotionGallery on Saturday, November 11, for the 2024 festival.

Crowdfunding page
\
 [https://motion-gallery.net/projects/sadoart ](https://motion-gallery.net/projects/sadoart)

Implementation period
Saturday, November 11, 2023 0:00 - Friday, December 29, 2023 23:59 (49 days)

Returns
Support! Support course 5,000 yen / 10,000 yen / 30,000 yen / 100,000 yen / 300,000 yen / 500,000 yen / 1 million yen
Deliver goods course 15,000 yen / 20,000 yen / 30,000 yen / 50,000 yen
Invitation to Art Tour Course: 200,000 yen / 300,000 yen / 400,000 yen

Sado Island Galaxy Art Festival 2024 - A Port of Return for the Past and Future -

Dates: September - November 2024 Autumn (planned) / December - February 2024 Winter (planned)
Venues: Various locations on Sado Island. Planned venues: Historical buildings, public spaces, schools, stores, idle buildings, etc. (both indoor and outdoor)
Organizers: Sado International Art Promotion Organization / Sado Island Galaxy Art Festival Executive Committee

Crowdfunding for "Sado Island Galaxy Art Festival 2024" starts on November 11.

春日鬼組によるおんでこのワークショップです。\
鬼太鼓についての知識を深め、実際に舞うまでを丁寧に指導します。\
\
開催日時：8/10(木) 15:30～17:30\
会場：多目的ホール\
参加費：3,300円、小中学生1,650円\
定員：20名\
チケット購入期限：当日参加可能\
\
【チケット購入・ご予約方法】

①**あいぽーと佐渡内のさどの島銀河芸術祭受付ブースにてチケット販売中**

②Webチケット\
<https://sadokyosai2023.peatix.com/>

 ③店頭購入\
caMoco café 湖asobi 　\
〒952-0016 新潟県佐渡市原黒553－28  TEL0259－67－7467

 

◾️ご予約方法◾️\
ワークショップ名、参加希望日、お年前、参加人数、小中学生の有無・人数、ご連絡先を明記してください。\
<https://sado-art.com/contact>

![](/images/content/ws.jpg)

【さどの島銀河芸術祭ワークショップ】春日鬼太鼓「おんでこワークショップ」8月10日開催

ジオパーク推進室推進指導員の相田先生を迎え、両津の空を見上げて夏の星空を観察します。\
夏の夜空が楽しくなる知識が満載。親子参加、カップル参加大歓迎です。　\
\
講師：相田満久（佐渡市ジオパーク推進室 推進指導員）\
開催日時：8/9(水) 19:30～21:00\
会場：多目的ホール～野外\
参加費：1,100円、小中学生550円\
定員：50名\
**参加方法：19:30迄に、あいぽーと佐渡内のさどの島銀河芸術祭受付ブースへ直接お越しください。リストバンドをお渡しします。場所を移動しますので、歩きやすい靴でご参加ください。虫除け対策も忘れずに。**

![](/images/content/stargazingws.jpg)

【さどの島銀河芸術祭ワークショップ】夏の星空を満喫しよう！「星空観察会」本日開催！！

佐渡おけさと鬼太鼓を軸に、過去から未来への連続性を登壇者それぞれの立場でトークを展開します。朱鷺さなえ氏による佐渡おけさ組踊りも披露。

登壇者：ダン渡辺（渡辺和弘）、朱鷺さなえ、吉田盛之\
開催日時：8/13(日) 13:00〜15:00（12:30開場）\
会場：多目的ホール\
入場料：無料

✴登壇者プロフィール✴\
ダン渡辺（渡辺和弘）\
昭和22年、両津夷生れ。両津高-同志社大を経て帰郷。
趣味は文芸・ラグビー観戦・フォークソング。「佐渡ジャーナル」「島の新聞」「佐渡郷土文化」「朱鷺」等に執筆。佐渡TV「ダン渡辺の佐渡四方話」、新潟日報「島の文芸」選者。著書に『佐渡の民謡』。ブログ「佐渡人名録」「佐渡の民謡」「青春彷徨の唄」やファイスブックで佐渡情報を発信。

朱鷺さなえ\
佐渡市両津生まれ。平成2年、横浜市在住時佐渡で『朱鷺の舞』を発表。平成19年佐渡に戻り朱鷺さなえ会を主催、毎年3月に発表会を開催、今年で16回を数える。毎年佐渡市両津『椎崎諏訪神社』の能舞台にて舞いを奉納。佐渡の他全国各地でボランティア活動に参加。
今年度は『和の輪の会』主催イタリア、スペイン公演に参加予定。
日本舞踊『寿流』師範
佐渡民謡  教授
花嫁着付  講師

吉田盛之\
美術家。一般社団法人佐渡国際芸術推進機構 代表理事。2016年から続くさどの島銀河芸術祭総合プロデューサー。美術講師として教壇に立つ。

![](/images/content/236c3bc3-4c63-4df0-8b75-e0f3d63f7b62.jpg)

【さどの島銀河芸術祭シンポジウム】佐渡おけさと鬼太鼓「過去から未来への連続性を考えるシンポジウム」

サドテレビ「ダン渡辺の四方山話」や新潟日報でお馴染みのダン渡辺が(渡辺和弘)、地元両津を巡るワークショップです。楽しくユーモアを交えながら、みんなで両津を再発見していきましょう。\
\
講師：ダン渡辺\
開催日：8/5(土)、6(日)、11(金)、12(土)、13(日)\
開催時間：各回9:00集合12:00頃まで\
集合場所：あいぽーと佐渡（予定）\
参加費：3,300円　\
定員：20名\
参加方法：要予約。チケットまたは当日現金にてお支払い。\
募集締め切り：実施日の3日前まで\
※前日まで受け付ける場合は、SNSや公式ウェブサイトでお知らせします。

![](/images/content/ryotumeguriws.jpg)

【さどの島銀河芸術祭ワークショップ】なるほど！そうだったのか！探究心をくすぐる「両津を巡るワークショップ」

佐渡を代表する日本舞踊家朱鷺さなえが、1924年に設立した民謡団体「立浪会」の師範から継承した”本当の佐渡おけさ”をワークショップ形式で伝授します。普段のお稽古を体験できるこの貴重な機会に、ぜひご参加ください。\
\
講師：朱鷺さなえ\
開催日：8/5(土)、6(日)、7(月)、11(金)、12(土)、13(日) \
開催時間：各回15:30～17:30\
会場：多目的ホール\
参加費：3,300円、小中学生1,650円\
6回通し券：16,500円、小中学生8,250円(8/5(土)まで販売)\
定員：各回20名\
参加方法：チケットまたは当日現金払い。\
募集締め切り：当日まで受付 \
\
【チケット購入・ご予約方法】

①開幕後は、あいポーと佐渡正面玄関すぐの「さどの島銀河芸術祭特別ブース」にて販売しています。

②    Webチケット

<https://sadokyosai2023.peatix.com/>

 ③    店頭購入

caMoco café 湖asobi 　

〒952-0016 新潟県佐渡市原黒553－28  TEL0259－67－7467

 \
◾️ご予約方法◾️

ワークショップ名、参加希望日、お年前、参加人数、小中学生の有無・人数、ご連絡先を明記してください。

![](/images/content/sadookesaws.jpg)

【さどの島銀河芸術祭ワークショップ】日本舞踊家 ”朱鷺さなえ”が教える「佐渡おけさワークショップ」 

↓↓↓Download ↓↓↓\
<https://drive.google.com/file/d/191nDfHN23O6M9th_X610y4W7XXne2H_e/view?usp=drive_link>\[Japanese]

![](/images/content/flyer_omote.jpg)

![](/images/content/flyer_ura.jpg)

The flyer for "Sado Kyosai" is now available for download.

Venue: Aiport Sado

Period: August 5 (Sat) - 15 (Tue), 2023 

\
◉**I see! I see! A "Tour of Ryotsu Workshop" to tickle your inquisitive mind**\
Join Dan Watanabe, a well-known figure in Sad TV's "Dan Watanabe's Shikata Yama Yama Tale," for a workshop that will take you on a tour of his hometown, Ryotsu. Let's rediscover Ryotsu together with fun and humor.

Instructor: Dan Watanabe\
Dates: August 5 (Sat), 6 (Sun), 11 (Fri), 12 (Sat), 13 (Sun)\
Time: 9:00 a.m. to 12:00 p.m. for each session\
Meeting place: Aiport (tentative)\
Participation fee: 3,300 yen\
Capacity: 20 people\
Application deadline: 3 days prior to the event date 

\
◉**Japanese dancer Sanae Toki teaches "Sado Okesa Workshop**\
Sado's leading Japanese dancer, Sanae Toki, will teach the "real Sado Okesa" in the form of a workshop, which she inherited from a master of the Tachinami-kai, a folk song group established in 1924. Please join us for this rare opportunity to experience her daily practice.

Instructor: Sanae Toki\
Dates: August 5 (Sat), 6 (Sun), 7 (Mon), 11 (Fri), 12 (Sat), 13 (Sun) \
Time: 15:30-17:30 each time\
Venue: Multi-purpose hall\
Admission: 3,300 yen, 1,650 yen for elementary and junior high school students
6 sessions: 16,500 yen, 8,250 yen for elementary/junior high school and junior high school students\
Capacity: 20 people per session\
Reservation deadline: Accepted until the day of the event

\
◉**Enjoy the starry sky in summer! Star gazing session**\
Join Mr. Aida, an instructor from the Geopark Promotion Office, and look up at the sky of Ryotsu to observe the summer starry night sky.\
The workshop is full of knowledge that will make the summer night sky more enjoyable. Parent-child participation and couples are welcome.

Instructor: Mitsuhisa Aida (Sado City Geopark Promotion Office, Geopark\
Promotion Instructor)\
Date & Time: August 9 (Wed.) 19:30 - 21:00\
Venue: Multipurpose hall - outdoors\
ee: 1,100 yen, 550 yen for elementary and junior high school students\
Capacity: 50 people\
Application deadline: Accepted until the day of the event

◉**Kasuga Onidaiko "Ondeko Workshop"**\
This is an Ondeko workshop by Kasuga Onidaiko.\
Participants will deepen their knowledge of ondeko and receive detailed instruction on how to actually perform the dance.

Date: Thursday, August 10, 15:30-17:30\
Venue: Multipurpose Hall\
Fee: 3,300 yen, elementary and junior high school students 1,650 yen\
Capacity: 20 people\
Application deadline: Accepted until the day of the event

\
◉**Sado Okesa and Onidaiko: A Symposium on Continuity from the Past to the Future**\
The speakers will talk about continuity from the past to the future, with Sado Okesa and Onidaiko at the center of the discussion.

Speakers: Sanae Toki, Dan Watanabe, Moriyuki Yoshida, and others\
Date/Time: 8/13 (Sun) 13:00-15:00\
Venue: Multipurpose Hall\
Admission: Free

◉**Let's dance! Sado Okesa - Is Sado a good place to live?**\
Japanese dancer Sanae Toki will lead us in a dance performance of Sado Okesa.
Let's enjoy dancing together, young and old, male and female. All are welcome to join in!

Instructor: Sanae Toki\
Date/Time：8/13 (Sun.) 20:00-21:00\
Venue: Aiport (next to the food booth)\
Participation fee: Free of charge

◉**Sado Island Galaxy Art Festival Screening 8/14 (Mon) 15:00-17:30**\
DOMMUNE Presents "LANDSCAPE MUZAK" PROJECT SADO #1 TERRY RILEY "SUPER SOCIAL DISTANCING Open Recording LIVE" Screening

Venue: Multipurpose hall\
Admission: Free

◉**Sado Island Galaxy Art Festival Screening 8/15(Tue) 15:00-17:30**\
DOMMUNE Presents "LANDSCAPE MUZAK" PROJECT SADO #2 Aki Yatsushiro "Funauta 2022 / DOMMUNE Public Recording LIVE

Venue: Multipurpose Hall\
Admission: Free

◉**Exhibition: Aug. 5th (Sat) - Aug. 15th (Tue)**　\
**Jiuxue Diren, Taiwan "Curry Shop in Oni no Kuni" (Curry Shop in Oni no Kuni)**\
An exhibition of installation works by the poet Jiuxue Diren.\
He researched oni drums in Sado Island many times and sublimated them into his poetic works.

**Exhibition commemorating the 10th anniversary of the recognition of Sado Geopark Japan**\
An introduction to the highlights of Sado's geo-sites and an exhibition of specimens.

***Purchase Tickets***\
Peatix <https://sadokyosai2023.peatix.com/>

SadoKyoSai - Okesa,Oni and Art Experience

For "Sado Island Galaxy Art Festival 2024" scheduled to be held in 2024, art projects are invited from January 16, 2023 to January 31, 2023.\
 
\[DL] [2024 Sado Island Galaxy Art Festival Open Call Call (Japanese only)](https://drive.google.com/file/d/11NhYaPLQFUkHNKOZ-Mq_3nJPzdB0oIyx/view) \[PDF] 
\[DL] [2024 Sado Island Galaxy Art Festival Open Call for Artist Proposals .pdf](https://drive.google.com/file/d/1IRJablVlFgtQ_CF2Fox26kasTJUCOKWh/view?usp=drive_link)\
 

\[2023/6/12] 
Due to the delay in the screening schedule, we are planning to contact the successful applicants individually at the end of March. We apologize for any inconvenience this may cause and thank you for your understanding. Please understand that we will not be able to respond to any inquiries regarding the screening process.

[Update June 12] Sado Island Galaxy Art Festival 2024 Open Call for Artworks

島民みんながアーティストをスローガンに掲げる「さどポルテ（※仏語で扉の意味）」の参加者による、歌や踊り、楽器演奏などを集めた発表会です。第二部では、歌自慢によるカラオケ発表会も。島民みんながアーティストです！★来場者全員に記念品贈呈。

![](/images/content/sadoporte0205event.jpg)

\
\
**開催日時**\
2﻿023/2/5（日） 13:00開場　13:30開演（終演予定17:00）\
\
**プログラム**\
第一部：パフォーマンス・アート発表会\
第二部：島民カラオケ発表会\
\
**現在、当日会場で作品を展示発表したい方、出店したい方を募集しています。（参加費無料）**\
写真、書、工芸、人形、切り絵など、日頃活動していることを披露するチャンスです。\
ご参加いただくと、活動の広報などのお手伝いをさせていただきます。\
また、当日会場で出店（販売）したい方も募集しています。\
皆様のご参加を心よりお待ちしております。\
参加ご希望の方\
**info@sado-art.com\
0259-67-7723 (月火以外の11:00〜18:00）**\
\
ご来場の皆さまへお願い。\
**新型コロナウィルス感染拡大防止のため、下記の点にご留意ください。**\
□マスクの着用、手洗い、手指消毒の徹底と、物理的身体的鋸歯の確保をお願いします。\
□以下の事項に該当する場合は、来場をお控えください。\
・体調がよくない場合(例:発熱・咳・咽頭痛などの症状がある場合)\
・同居家族や身近な知人に感染が疑われる方がいる場合\
・過去14日以内に政府から入国制限、入国後の観察期間を必要とされている国、地域等への渡航又は当該在住者との濃厚接触がある場合\
□社会情勢の変化により。イベントを中止する場合があります。

「さどポルテ」島民文化祭発表会開催します！

TYPIKA「カルチャーペアリング・イン・サド」を開催いたします。

TYPICAは、世界中のコーヒー生産者、自家焙煎をするロースター、生活者、コーヒーを愛するすべての人によって育まれるコミュニティです。人と同じように、一杯のコーヒーにも個性があります。

個性あふれるコーヒーの味わいを、もっと多くの人に体験してもらうために。

「本当にセンスの良い」ショップとコラボレーションし、ダイレクトトレードで取引されたコーヒーを無料で味わい体験できる「カルチャーペアリング・ポップアップ」を佐渡で開催いたします。

TYPICA Website <https://typica.jp/about/>

会場１：佐渡汽船　両津南埠頭ビル2階

日時：11月11日 9:00〜16:00

　　　11月13日 9:00〜16:00

会場２：新保八幡宮（焚く火祭2022開催会場）

日時：11月12日 17:00〜21:00

コーヒーは無料で試飲ができます。

会場２では、「炊く火祭2022」の入場チケットが必要です。

チケットのお求めは　<https://takuhimatsuri2022.peatix.com>

お電話でのご予約は　050−5305−5135（平日10:00～17:00）

みなさまお誘い合わせの上ぜひ足をお運びください。

TYPIKA「カルチャーペアリング・イン・サド」開催

2022年9月10日、総勢250名ほどの佐渡伝統芸能継承者を岩首昇竜棚田に集め、写真家 宇佐美雅浩氏による**「Mandaーla in Sado」**の写真撮影が行われました。撮影当日は天気にも恵まれ、早朝から多くの人員が岩首に集まり、皆が一体となって１枚の写真を完成させました。そして遂に、その１枚を披露します。

みなさまお誘い合わせの上、ぜひご来場ください。



**【岩首　お披露目会】**

▪︎日程：2022年11月20日(日)・21日(月)　9:00～17:00

▪︎会場：岩首談義所（佐渡市岩首573）

▪︎入場料：無料

▪︎イベント：**11月20日(日) 10:00〜　写真家 宇佐美雅浩氏挨拶**

▪︎会場お問い合わせ：070−8382−4159（地域おこし協力隊 村山）



【**両津　TAACHI（旧かしわくら）展覧会**】　

▪︎日程：2022年11月25日(金)～2023年1月31日(月)　10:00～18:00

▪︎会場：TAACHI（佐渡市両津夷53−1）

▪︎入場料：パスポートをお持ちの方は無料、他は500円

▪︎定休日：月曜日・火曜日・祝日・年末年始

▪︎会場お問い合わせ：0259−67−7723

宇佐美雅浩「Manda-la in Sado（マンダラ・イン・サド）」 展覧会のお知らせ

「Manda-la in Sado」× 代アニ｜佐渡PRイラストコンテスト作品の入賞作品が決定しました。

写真家 宇佐美雅浩「 Manda-la in Sado」と代々木アニメーション学院のコラボレーション、佐渡PRイラストコンテストの作品の入賞作品が決定しました。

[入賞作品はイベントページからご覧いただけます。](https://sado-art.com/events/the-1st-sado-lsland-pr-art-contest)

皆様に、お気に入りの作品に１票投票いただき、ありがとうございました。
代々木アニメーション学院の「なんば校」、「金沢校」、「広島校」、「札幌校」、「仙台校」、「大阪校」、「池袋校」、「東京校」、「東京夜間校」、「福岡校」、「名古屋校」の12校から、応募総数138作品の中から、10作品が入賞しました。

入賞した、代々木アニメーション学院の皆様、おめでとうございます！
惜しくも入賞できなかった皆様の作品もどれも個性的で光るものがありました。

改めて、企画から、ご対応いただいた、先生方、宇佐美雅浩さんに感謝いたします。
今回を機会に継続していければと思っています。

次回も是非、お楽しみに。

「Manda-la in Sado」× 代アニ｜佐渡PRイラストコンテスト作品の入賞作品が決定しました。

さどの島銀河芸術祭実行委員会(所在地：新潟県佐渡市)と一般社団法人 佐渡国際芸術推進機構は、2022年11月12日(土)にさどの島銀河芸術祭2022の締めくくりともなる伝統芸能と現代芸術の祭典「焚く火 祭 2022」を開催いたします。\
本イベントでは、メディアアーティスト・落合陽一、現代音楽家・日野浩志郎（YPY）とサックス奏者・石原只寛を招き、佐渡伝統芸能・鬼太鼓や佐渡を拠点に活動する太鼓芸能集団鼓童(中込健太/住吉佑太)との地域芸能×現代芸術のパフォーマンスライブを行います。\
イベントテーマに「過去を遡り、未来を知る」を掲げ、公演では人類の創作活動の起源でもある「火」を囲み根源的体験とともにアートパフォーマンスをご覧いただきます。また、本イベントでは限定40名で株式会社スノーピークによるキャンプ宿泊型アートツアー「LOCAL ART TOURISM in SADO」も開催。１泊2日(２食付き)のアートツアーでは、有形文化財に指定されている佐渡市椎崎神社でのキャンプ宿泊や「焚く火 祭 2022」の鑑賞、佐渡の食を楽しめるツアー企画をご用意しています。\
鑑賞チケット・アートツアー予約受付は10月11日18時より開始いたします。

プレスリリース　https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000104433.html

11月12日(土)「焚く火祭2022」開催決定

写真家 宇佐美雅浩「 Manda-la in Sado」と代々木アニメーション学院のコラボレーション、佐渡PRイラストコンテストの作品が、[Guest Villa on the 美一1階](https://bi-ichi.com/)と、佐渡汽船両津港２階の展示スペースで展示を開始いたしました。



「Mada-la in Sado」のコンセプトである伝統芸能をモチーフに、学生さんらがイラストで佐渡をPR。\
それぞれに個性のある楽しい作品が並んでおり、お気に入りの作品には１票投票ができます。



みなさまお誘い合わせのうえ、ぜひ足をお運びください！

展示は10月31日(月)まで。

「Manda-la in Sado」× 代アニ｜佐渡PRイラストコンテスト作品の展示が始まりました

岩首昇竜棚田から佐渡島の文化を伝えるプロジェクトを実施中。

写真家である宇佐美雅浩氏を中心に、Snow Peak・尾畑酒造・t0ki breweryでタッグを組み、佐渡島の文化を様々な視点から伝えていきます。宇佐美雅浩氏が撮影する写真から始まり、それを伝えるための製品をSnow Peak・尾畑酒造・t0ki breweryで製造します。



詳細はこちら

**[佐渡島の文化を伝える一枚を - 岩首昇竜棚田コラボプロジェクト](https://camp-fire.jp/projects/view/613105?fbclid=IwAR0lUae80XILke8pYcgxFtpRUc44vM9Y7feJdQV7zlEOs7MJjQlKcf9Cp)**

![](/images/content/2022-09-22-21.06.19.png)

【クラウドファンディング実施中】佐渡島の文化を伝える一枚を - 岩首昇竜棚田コラボプロジェクト

台風14号の接近に伴い、下記の日程で展示の公開を休止いたします。

みなさまにはご不便おかけいたしますが、何卒ご了承ください。



【公開休止期間】\
9/20（火）全展示公開休止

9/21（水）午後１時より公開予定

台風に伴う作品公開休止について

**シンポジウム「佐渡における国際的な文化芸術フェスティバルの進むべき方向性と可能性」**

下記の通りさどの島銀河芸術祭実行委員会/一般社団法人 佐渡国際芸術推進機構/アースセレブレーション実行委員会/佐渡市によるシンポジウム「佐渡における国際的な文化芸術フェスティバルの進むべき方向性と可能性」を開催いたします。多数の方々の積極的なご参加をお待ちしております。

これからの「芸術祭」や「文化発信拠点」を考えるためのことばや視点を集め、交換・共有するシンポジウム。 「さどの島銀河芸術祭」のこれまでの取り組みと、「佐渡における国際的な文化芸術フェスティバルの進むべき方向性と可能性」について、登壇者のトークセッションと来場者の意見交換を通じて、再発見していく。

■登壇者

渡辺 竜五（佐渡市長）

山井 梨沙（株式会社スノーピーク 代表取締役社長／一般社団法人 佐渡国際芸術推進機構 理事）

渋谷 修太（フラー株式会社 代表取締役会長）

内田 真一（公益財団法人 福武財団 助成部門 セクションリーダー）

吉田 盛之（一般社団法人 佐渡国際芸術推進 代表理事／美術家）

■日程 ：9月18日（日）15:00-17:00

■参加費：無料

■会場：佐渡島開発総合センター」3階ホール

■問い合わせ先：さどの島銀河芸術祭 総合案内

電話： 050-5305-5135(10:00〜17:00）

メール：info@sado-art.com

![](/images/content/a4_tt_omote.jpg)

![](/images/content/a4_tt_ura.jpg)

シンポジウムのご案内　参加者募集中!!　9/18　15:00~17:00

**チケット残りわずかです!!** \
\
■日時：\
\
2022年9月15日（木）\
16時00分開場　17時15分開演（18時終了予定）\
\
■会場：\
\
佐渡魚市場特設会場\
\
■イベント概要：\
\
八代亜紀画伯の絵画「SUPER SUQUID」をお披露目。\
DOMMUNE宇川直宏氏と八代亜紀氏のトークを交えながら、歌姫八代亜紀が曲を披露します。\
姫津漁港「かあちゃん直売所」による以下の販売もあります!!
漁港で八代亜紀さんの生歌をお聴きいただけるまたとない機会。
皆さまお見逃しなく!!\
\
■チケットご購入方法

前売り3,500円｜当日4,000円（若干数、会場入口で販売予定）

1. **オンラインで購入→Peatix [https://landscapemuzak2.peatix.com](https://landscapemuzak2.peatix.com/)**
2. **店頭で購入→TAACHI(佐渡市両津夷53-1)にて、絶賛発売中!!**

**イベントの詳細は**

**Peatixの専用ページ <https://landscapemuzak2.peatix.com> をご確認ください。**

[オンラインで購入 {boxlink}](https://landscapemuzak2.peatix.com/)

![](/images/content/dommune_-poster_final.jpg)

チケット残りわずか!! DOMMUNE Presents「LANDSCAPE MUZAK」PROJECT SADO♯2 八代亜紀「SUPER SQUID」「舟唄2022／DOMMUNE公開収録LIVE」

今後のアート・ツアーの予定

**10/1 (土) - 2 (日)	能舞台ツアー＋秘物巡りツアー （1泊2日）**

![](/images/content/dsc_0712.jpg)

能舞台ツアー
世阿弥が流され能が盛んな佐渡島の能舞台をめぐるツアーです。 新潟大学名誉教授池田哲夫先生の解説付きで佐渡の能舞台を一挙に見ることができます。 夜には実際の薪能を鑑賞いたします。

![](/images/content/dsc_0699.jpg)

秘物巡りツアー
普段は鑑賞できない、 文化財やスポットを新潟大学名誉教授池田哲夫先生と巡る観光ツアーです。 ここでしか見れないものを池田先生の解説付きでご鑑賞いただき、 佐渡についてより深く知ることができるツアーとなっております。

**10/10 (月・祝)	民話・伝説ツアー**

![](/images/content/sadogin1snap-43.jpg)

佐渡島には民話や、伝説が数多く存在しています。 民話・伝説の発祥地を新潟大学名誉教授池田哲夫先生の解説付きで巡るツアーとなっております。

**10/22 (土) - 23 (日)	よくばり＋民話・伝説ツアー（1泊2日）**

![](/images/content/dsc_0690.jpg)

よくばりツアー
新潟大学名誉教授池田哲夫先生とめぐる佐渡観光ツアーです。 既存の観光ルートではめぐらない場所を巡ります。ディープな佐渡観光をお楽しみいただけます。

![](/images/content/sadogin1snap-23.jpg)

民話・伝説ツアー
佐渡島には民話や、伝説が数多く存在しています。 民話・伝説の発祥地を新潟大学名誉教授池田哲夫先生の解説付きで巡るツアーとなっております。

**11/3 (水)	よくばりツアー**

![](/images/content/dsc_0670.jpg)

新潟大学名誉教授池田哲夫先生とめぐる佐渡観光ツアーです。 既存の観光ルートではめぐらない場所を巡ります。ディープな佐渡観光をお楽しみいただけます。\
\
**お申し込み方法**\
**[日本旅行の専用ページ](https://va.apollon.nta.co.jp/galaxy-art_tour_2022/)からお申込みください。**\
**<https://va.apollon.nta.co.jp/galaxy-art_tour_2022/>**

**その他、11月まで多様なコースをご用意しています。**

#### お申し込みについて
チケット・パスポートの購入方法や金額については、下記ページをご確認ください。 
[アートツアーへのお申し込み {boxlink}](https://va.apollon.nta.co.jp/galaxy-art_tour_2022/)

アート・ツアー参加者募集中!!

8月31日より、パスポートの提示が必要な会場は、「12:00〜13:00」の1時間を中休みとし、閉場させていただきます。

ご来場を予定しているお客様は、お間違いのないようお気をつけてお越しくださいませ。



▼パスポート提示が必要な会場

02   ホンマタカシ

04   大垣美穂子

05   ジル・スタッサール＋ラ・パゴット

06   ポル・マロ

07   KENTA MARUYAMA

09   前田優作

開場時間変更のお知らせ

さどの島銀河芸術祭プロジェクト2022 プレスツアー開催のお知らせ

芸術民俗学ゼミ開催のお知らせ

さどの島銀河芸術祭2024作品公募現地⾒学会のご案内

ご来場くださるお客様そして地域の皆様をはじめ、さどの島銀河芸術祭プロジェクト2022イベントに携わる全ての方々の安全・安心を確保するため、新型コロナウイルス感染症対策ガイドラインを定め、徹底した対策を講じてまいります。\
必ず以下に記載の内容をご確認いただき、ご理解の上、ご来場いただけますようお願い致します。\
なお、今後の各地域の感染状況によっては、一部内容を見直すことがあり得ることにご留意をお願いします。\
\
※本ガイドラインは、政府の令和4年5月23日付け「特定都道府県及び重点措置区域以外の地域における催物の開催制限等に係る留意事項について」及び業種ごとの感染拡大予防ガイドライン等を踏まえ基本的な対策を定めたものです。\
\
◉さどの島銀河芸術祭プロジェクト2022イベントご来場のお客様へのお願い◉\
\
（1）ご来島前検査のお願い\
離島ならではの医療の脆弱性として、新たな陽性者が発生した場合の受入れに制限が発生する可能性が大きいことから、リスク低減の措置としてご来島出発前にPCR検査または抗原検査についてご協力をお願い致します。\
詳しくはこちらをご覧ください。\
\
(2) さどの島銀河芸術祭プロジェクト2022主催のイベント開催の7日間以内に以下の事項に該当する場合、ご参加を控えていただきますようお願い致します。\
1、37.5度以上の発熱\
2、咳（せき）、のどの痛みなど風邪の症状\
3、だるさ（倦怠（けんたい）感）、息苦しさ（呼吸困難）\
4、嗅覚や味覚の異常\
5、体が重く感じる、疲れやすい等\
6、新型コロナウイルス感染症陽性とされた者との濃厚接触がある場合\
7、同居家族や身近な知人に感染が疑われる方がいる場合\
8、過去 14 日以内に政府から入国制限、入国後の観察期間を必要とされている国、地域等への渡航又は当該在住者との濃厚接触がある場合\
\
[接触確認アプリ(COCOA)](https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/cocoa_00138.html)や[「新潟県新型コロナお知らせシステム」](https://www.pref.niigata.lg.jp/site/shingata-corona/application.html)等通知サービスの活用をお勧めいたします。\
\
\
◉さどの島銀河芸術祭プロジェクト2022イベント当日◉\
\
［イベント会場について］\
\
・ステージ鑑賞時、間隔を開けての鑑賞となります。\
・舞台から最前列のお客様までの距離（最低2ｍ）を確保します。\
・会場入場ならびに会場内ブースの待機列に関しても、距離の確保に配慮し、間隔を開けてお並びいただきます。\
・入場される際に検温、手指消毒を実施いたします。\
・会場内での飲食時のマナーにご協力ください。\
　①ライブ会場でのアルコール提供は行いません。\
　②会場およびライブ会場内へのアルコール飲料の持ち込みは禁止です。\
　③会話をする際は必ずマスクの着用をお願い致します。\
　④飲食の際は間隔をあけての着席、黙食などのご協力をお願い致します。\
\
［アート・ツアーについて］\
• バスに乗る前にマスクの着用、そしてバスの入口に消毒機械が設置してあるところで手の消毒をお願いします。受付の際には検温をお願いします。\
\
［屋内イベント会場について］\
・講師、登壇者はイベント開始前後、手指消毒を行うとともに、マスク着用にて対応させていただきます。\
・原則として窓をあけるなど換気をしながら行います。\
・入場される際はマスクの着用をお願いいたします。また、検温、手指消毒を実施いたします。\
\
［飛沫感染・接触感染防止のため、以下のご協力をお願い致します］\
\
1、受付時やイベント会場および屋内イベント会場への入場時に検温を実施いたします。\
2、マスクの着用を原則といたします。ただし、屋外でお客様同士距離があり発声や会話がない場合や、熱中症防止の観点、小さなお子様に関しては例外とする場合もございます。\
3、こまめな手洗いや手指消毒をお願いいたします。\
4、必要に応じてご来場時に個人情報の記入をお願いすることがあります。（※）\
5、ライブの鑑賞中は、大きな声でのご声援、掛け声、会話等はお控えください。\
6、ライブ会場ならびに屋内イベント会場での飲食はできません。アルコール飲料の持ち込みは禁止いたします。（ただし、熱中症対策としての水、ソフトドリンクなどの持ち込みは可能です）。\
7、イベント会場内での飲食時のマナーにご協力ください。\
　・イベント会場内でのアルコール提供は行いません。\
　・イベント会場内やライブ会場内へのアルコール飲料の持ち込みは禁止です。\
　・過度な飲酒はお控えください。節度ある適量でお楽しみ下さい。\
　・会話をする際は必ずマスクの着用をお願い致します。\
\
（※）来場者から感染者が発生した場合など、必要に応じて保健所等の公共機関へ提供する場合がございます。お客様への連絡の必要が生じた場合、公的機関の指示に従い、早急な対応をいたします。なお、お預かりした個人情報は、さどの島銀河芸術祭実行委員会のプライバシーポリシーに沿って取り扱いいたします。\
\
◉さどの島銀河芸術祭プロジェクト2022イベント開催後◉\
2週間以内に新型コロナウイルス感染症に感染した場合、さどの島銀河芸術祭実行委員会へ速やかに報告していただきますようお願いいたします。\
\
さどの島銀河芸術祭・総合案内\
050−5305-5135（10:00～17:00）Email: info@sado-art.com\
\
以上に関し、ご協力をお願いできない場合や新型コロナウイルス感染の疑いがある方に関し、ご入場をお断りする場合がございますこと予めご了承のほどお願いいたします。\
\
◉その他、新型コロナウイルス感染症対策の基本的な対策を実施して開催いたします◉\
\
3密（密閉・密集・密接）の回避\
飛沫感染・接触感染防止\
殺菌・消毒の徹底\
体調管理・確認の徹底\
広報・周知の徹底\
陽性者・体調不良者発生時等の対応計画の作成\
\
◉出演者、スタッフの感染防止対策について◉\
\
１．イベント前日まで\
・出演者、その他全てのスタッフ・関係者に検温と体調チェックを⾏います。遵守できないスタッフは業務には従事しないものとするとともに、発熱や体調不良が確認されたスタッフは業務には就きません。\
・ライブ実施日2週間前の時点、もしくはそれ以降に感染疑い症状等がある場合は、速やかに保健所や診療所に報告・相談するとともに、場合によっては出演を見合わせることがあります。\
\
２．イベント当日\
・発熱や体調不良が確認された場合、出演を見合わせる場合があります。\
・スタッフはマスクまたはフェイスシールドを常時着用し対応いたします。\
・運営スタッフ間の感染を防ぐため、リハーサル時や会議室等においては、密集を回避するとともに、会議室等においては衛生用品を設置いたします。\
・運営スタッフ等の感染が判明した場合、濃厚接触者の人数等からクラスターの発生が懸念されるなどの場合は、翌日以降のライブの継続実施可否について検討いたします。\
\
運営スタッフ、出演者、お客様、メディア等に感染者が疑われる症状が発生した場合は、当該者の各現場責任者が状況を把握し、感染疑い者への帰宅指示や一時隔離場所への誘導など必要な措置をとると共に、保健所への相談、医療機関での受診依頼を行います。\
\
\
さどの島銀河芸術祭プロジェクト2022のイベントに携わる全ての方々の安全・安心の確保に向け、皆様からのご理解、ご協力のほどお願いいたします。

さどの島銀河芸術祭プロジェクト2022イベントにおける 新型コロナウイルス感染症対策に関する ガイドライン

新型コロナウイルス感染拡大の中、感染対策の徹底を図りながら進めています。離島ならではの医療の脆弱性として、新たな陽性者が発生した場合の受入れに制限が発生する可能性が大きいことから、リスク低減の措置としてご来島出発前にPCR検査または抗原検査など、以下についてご協力いただけますようお願いいたします。



１．検査について

お住いの地域の無料検査場などで、乗船日が証明期間内となるように、ご出発前に各自で検査をお願いします。



２．さどの島銀河芸術祭プロジェクト2022イベント 来島前の検査・体調管理チェックシートの記入・提出について

TAACHIとイベント会場入り口に「さどの島銀河芸術祭プロジェクト2022イベント参加者用確認デスク」を設置しますので「来島前の検査・体調管理チェックシート」をご提出ください。なお、フォームを事前に入力いただける方は、TAACHIとイベント会場入り口において紙の提出は必要ありませんので、フォームでの入力をお勧めいたします。



▶️[さどの島銀河芸術祭プロジェクト2022イベント来島前新型コロナウイルス感染症検査・体調管理チェックシート（Googleフォーム）](https://docs.google.com/forms/d/1bsPycOZgN_Ymhu8mOVwpQ17pPvz5QHvqYqH5KF-s4kc/edit)

▶️[さどの島銀河芸術祭プロジェクト2022イベント来島前新型コロナウイルス感染症検査・体調管理チェックシート（PDF）](https://drive.google.com/file/d/1iFU020cNY0RhcaJAdBUd_4wZ_USTJmTE/view?usp=sharing)



３．接触確認アプリをダウンロードして起動してください

１）[接触確認アプリCOCOA](https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/cocoa_00138.html)で「陽性登録者との接触結果」について確認しますのでご来島の1週間前までにインストールし起動させておいてください。

２）[新潟県新型コロナお知らせシステム（LINE）](https://www.pref.niigata.lg.jp/site/shingata-corona/application.html)のご利用もお願いいたします。COCOAと併用することでより高い効果が得られます。

※ご来島日の7日前までに濃厚接触者となった方については、陰性であってもご入場いただけませんのであらかじめご了承ください。



制限等のリスクについて

１）佐渡汽船乗船前の検温で発熱等が確認された場合、新潟市内の医療機関を受診いただくことになります。陽性が判明した場合は公共交通機関を利用した帰宅ができなくなります。

２）島内で陽性が判明した場合は、最大10日間程度の滞在（移動制限）が必要な場合もありますので、必ず来島前に検査を実施してください。

※上記は現時点での予定のため、今後変更となる可能性がございます。最新情報についてはさどの島銀河芸術祭プロジェクト2022公式ウェブサイトにてお知らせします。



参加者の皆さまにはお手数をおかけして誠に申し訳ありませんが、医療資源が限られる離島の現状をご理解いただき、ご協力をお願いいたします。



ご不明な点等ございましたら「さどの島銀河芸術祭・総合案内」にお問い合わせください。



さどの島銀河芸術祭・総合案内

050−5305-5135（10:00～17:00）　Email: info@sado-art.com

さどの島銀河芸術祭プロジェクト2022イベント参加者ご来島前の検査のお願い

■日時：2022年9月15日（木）\
16時00分開場　17時15分開演（18時終了予定）\
\
■場所：佐渡魚市場特設会場\
\
■イベント概要：\
八代亜紀画伯の絵画「SUPER SUQUID」をお披露目。\
DOMMUNE宇川直宏氏と八代亜紀氏のトークを交えながら、歌姫八代亜紀が曲を披露します。\
\
■抽選応募方法：

1.店頭で応募→TAACHI(佐渡市両津夷53-1)にある応募用紙に記入し応募箱に投入してください。

2.メールで応募→ info@sado-art.com 

件名に「八代亜紀コンサート抽選」と明記の上、お名前・ご住所・お電話番号を送ってください。

■応募締切：8月31日

■当選者の発表：当選者には9月2日にお電話でお知らせいたします。

【抽選以外のチケットの入手方法】

チケット：前売り3,500円｜当日4,000円（会場入口で販売）

1. オンラインで購入→Peatix [https://landscapemuzak2.peatix.com](https://landscapemuzak2.peatix.com/)
2. 店頭で購入→TAACHI(佐渡市両津夷53-1)にて、9月1日より販売開始

\
\
■主催：さどの島銀河芸術祭実行委員会／一般社団法人 佐渡国際芸術推進機構／アース・セレブレーション実行委員会／佐渡市\
\
イベントの詳細は

Peatixの専用ページ <https://landscapemuzak2.peatix.com> をご確認ください。

![](/images/content/dommune_-poster_final.jpg)

抽選で150名様ご招待！DOMMUNE Presents「LANDSCAPE MUZAK」PROJECT SADO♯2 八代亜紀「SUPER SQUID」「舟唄2022／DOMMUNE公開収録LIVE」

さどの島銀河芸術祭主催のアート・ツアー、参加者募集中です。\
主要な観光地ではなく、一見すると見逃してしまうような普段はなかなか訪れない場所を巡ります。\
ガイドには、当芸術祭プロデューサー吉田盛之はもちろんのこと、新潟大学名誉教授池田哲夫先生や東海大学杉本教授、立教大学門田教授をお迎えします。\
\
直近のツアー\
8月27日(土)\
自然をめぐる想像力の旅\
ガイド：杉本 浄（歴史学者・東海大学准教授）門田 岳久（民俗学者・立教大学准教授）

![](/images/content/img_6930-.jpg)

お申し込み方法\
日本旅行の専用ページからお申込みください。\
<https://va.apollon.nta.co.jp/galaxy-art_tour_2022/>

その他、11月まで多様なコースをご用意しています。

コースの詳細はこちら　<https://sado-art.com/news/news0>

アート・ツアー参加者募集中

宇佐美雅浩作品制作のサポーター、アルバイトを募集しています

YOSHIROTTEN「FLOATING FUTURE in Sado」AR作品公開開始

宮田亮平「AR SPRINGEN」AR作品公開開始


## DOMMUNE Presents「LANDSCAPE MUZAK」PROJECT SADO♯2 八代亜紀「姫津漁港 SUPER SQUID」&「舟唄2022 / DOMMUNE 公開収録LIVE」

　  

DOMMUNEによるプロジェクトシリーズ「LANDSCAPE MUZAK」は、世界中の音楽家の方々に佐渡を視察していただき、心に響いた集落でライヴを行い（後に番組化）またその世界観を共に作品化し、佐渡島の各地域に作品をインストールしていくプロジェクトで、
何と第一弾のテリー・ライリー氏に次ぎ、第二弾として77年のトラック野郎時代から新潟〜佐渡に縁ある八代亜紀氏をフォーカス！

　  

---

#### 開催日

2022/09/15(木)

---

#### 時間・料金

決定次第順次お知らせします

---

　  

　  

![八代亜紀 {352px.469px}](/images/content/yashiro-aki.png)
#### 八代亜紀 
**熊本県八代市出身。**

1971年デビュー。1973年に出世作「なみだ恋」を発売。  
その後、「愛の終着駅」「もう一度逢いたい」「おんな港町」「舟唄」等、数々のヒット曲を出し、1980年には「雨の慕情」で第22回日本レコード大賞・大賞を受賞。レコード・CDの総売上枚数が女性演歌歌手で１位の記録を保持している。  
また絵画では、画家の登竜門とも言われる世界最古の美術展、フランスの「ル・サロン」で５年連続入選を果たし永久会員となる。  
芸能生活40周年を迎えた2010年には、歌唱技術が認められ文化庁長官表彰を受賞。  
近年では、音楽のジャンルを超えた活動をしており、2012年、ジャズアルバム「夜のアルバム」を発売。 
邦人アルバム史上最大級となる世界７５ヶ国に配信され、Billboard JAPAN Jazz Albums of the Year 2013を受賞  

2013年3月、ニューヨークの老舗ジャズクラブ「Birdland」でライブを行い、ジャズシンガー ヘレン・メリルと共演。  
2015年10月、ブルースアルバム「哀歌-aiuta-」を発売。
2016年、モンゴル国より「日本モンゴル文化大使」に任命される。  
2017年10月、ジャズアルバム「夜のつづき」を発売。  
2018年6月、フレンチポップスの女王・シルヴィー・バルタンの日本最後の公演にゲスト出演、シルヴィーと共演。  
同年８月、モンゴル国より「北極星勲章」を授与される。  

2019年4月から、自身がMCを務めるレギュラー番組BS１１「八代亜紀いい歌いい話」の放送が開始。  
芸能生活50周年を迎えた2021年には、卓越した歌唱力と魅力的な歌声で歌謡界を牽引してきた功績が認められ、第42回松尾芸能賞 大賞を受賞。  

同年9月25日には、デビュー５０周年記念 ベストアルバム「八代亜紀 ベストヒット」を発売。

　

![dommuneのアイコン {197px.253px}](/images/content/dommune.png)

　  

#### DOMMUNE
現代日本のアートシーンの中でも際立った存在感を放つ宇川直宏が、今や世界的な伝説となった『Mixrooffice』（2006〜2008）の後、ソーソャルストリームの時代を見据えた新たな文化発信拠点として、2010年に開局させた日本初のライブストリーミングスタジオ『DOMMUNE』!!　SNSの夜明けと言われた時代に「ファイナルメディア」として忽然として現れ、百花繚乱のライブストリーミング番組の中でも、圧倒的な番組の質とビューワー数を誇り、開局以来、世界各国から様々なゲストが来日のたびに出演する唯一無二の文化プラットフォームとして存在し続けている。あのロンドンを拠点とするミュージックチャンネルBOILER ROOMにも影響を与え、BOILER ROOM TOKYOの日本支局もDOMMUNEが担当している。このように『DOMMUNE』は現在世界に溢れているサウンド＆アートストリーミング、また、カルチャーストリーミングのほとんど全ての雛形を作ったと言っても過言ではない。現在まで9年間にわたって配信した番組は約5000番組 / 約1万時間 / 200テラ、トータル視聴者数１億を超え、従来の「放送」や「出版」そして「広告」という概念やそのフォーマットが破綻していく現代において、ライブにおける動画配信の実験を重ね、新たな視覚コミュニケーションの可能性を日夜革新的に炙り出し続けている。今もなおその影響力は衰えず、日夜文化のUPDATEを繰り広げているファイナルメディア『DOMMUNE』。  
開局10周年を第二章とし、2020年、最前衛テクノロジーと共に進化形態『SUPER DOMMUNE』を渋谷PARCO9Fにオープン！  
2010年、DOMMUNEの活動に於いて、第14回文化庁メディア芸術祭、審査委員会推薦賞。  
2021年、令和2年度（第71回）芸術選奨文部科学大臣賞 受賞  

　

#### ［イベントについてのお問い合わせ先］
さどの島銀河芸術祭・総合案内

一般社団法人佐渡国際芸術推進機構  
〒952-0014　新潟県佐渡市両津湊353-1  

[Tel: 050-5305-5135](tel:050-5305-5135) (10:00-17:00)   
info@sado-art.com   


DOMMUNE Presents 「LANDSCAPE MUZAK」PROJECT SADO♯2 のアーティストに八代亜紀が決定！


作品鑑賞パスポートと佐渡汽船往復運賃がセットになったお得な「佐渡体験パック」なら、大人1,840円〜 小人900円〜もおトクに購入ができます。  
＊チケットの受け取り可能期間は芸術祭開催期間内です。

詳細は[こちら](https://enjoysado.net/experience/detail.php?eid=303)


作品鑑賞パスポートと佐渡汽船往復運賃がセットになった、お得な「佐渡体験パック」の販売を開始しました。


さどの島銀河芸術祭実行委員会では、この夏から秋に開催される「さどの島銀河芸術祭プロジェクト2022」のサポーターと、会場受付スタッフを募集しております。
ご応募、お待ちしております！

### さどの島銀河芸術祭プロジェクト2022
#### 【会場】
佐渡市内複数個所（両津地区／金井地区ほか）

#### 【会期】
2022年8月7日(日) ～ 10月9日(日) 

### 募集要項
#### 【就業内容】
- サポーター（ボランティアで作品制作補助や芸術祭運営に関わっていただきます）
- 会場受付スタッフ

#### 【就業時間】
- 受付スタッフ
10:00～17:00  
準備や片付けのため、15分前には現場入りをお願いしています。

- サポーター(作品制作、設営、撤去スタッフ)
作業内容によって異なります。詳細はお問い合わせください。

#### 【賃金】
- 受付スタッフ: 859円(時給)
- サポーター: ボランティアとなります。

#### 【支払日】
- 受付スタッフ: 月末締め、翌月15日支払
✳︎ お仕事中の事故によるケガなどを補償する保険には加入しています。

### ご応募方法
[お問い合わせページ](/contact)から、
お名前、メールアドレス、を入力し、
お問い合わせのご要件から、
サポーター希望または、受付スタッフ希望をご選択の上送信して下さい。

[お問い合わせはこちら {boxlink}](/contact)


#### 【ご応募・お問い合わせ先】
さどの島銀河芸術祭・総合案内  
一般社団法人佐渡国際芸術推進機構  
〒952-0014  
新潟県佐渡市両津湊353-1  
[Tel: 050－5305－5135 (10:00-17:00)](tel:+81-50-5305-5135)  
info@sado-art.com  




ボランティアスタッフの募集を開始しました


## アートツアー日程 
| | |
| ---- | ---- |
| 8/20 (土) | 芸術祭プロデューサー吉田モリトと巡る佐渡の旅 |
| 8/27 (土) | 民俗学の視点でめぐる佐渡ツアー |
| 9/17 (土) - 18 (日) | よくばり＋秘物巡りツアー（1泊2日） |
| 9/23 (金・祝日) | 芸術祭プロデューサー吉田モリトと巡る佐渡の旅 |
| 10/1 (土) - 2 (日) | 能舞台＋秘物巡りツアー  （1泊2日）| 
| 10/10 (月・祝) | 民話・伝説ツアー | 
| 10/22 (土) - 23 (日) | よくばり＋民話・伝説ツアー（1泊2日）| 
| 11/3 (水) | よくばりツアー |

### アートコース説明
#### よくばりツアー 
新潟大学名誉教授池田哲夫先生とめぐる佐渡観光ツアーです。
能、民話、妖怪などを池田先生の解説とともに知ることができる、
ひと味違った佐渡観光をお楽しみいただけます。 
 
#### 能舞台ツアー 
世阿弥が流され能が盛んな佐渡島の能舞台をめぐるツアーです。
新潟大学名誉教授池田哲夫先生の解説付きで佐渡の能舞台を一挙に見ることができます。
夜には実際の薪能を鑑賞いたします。 
 
#### 秘物巡りツアー 
普段は鑑賞できない、
文化財やスポットを新潟大学名誉教授池田哲夫先生と巡る観光ツアーです。
ここでしか見れないものを池田先生の解説付きでご鑑賞いただき、
佐渡についてより深く知ることができるツアーとなっております。 
 
#### 民話・伝説コース 
佐渡島には民話や、伝説が数多く存在しています。
民話・伝説の発祥地を新潟大学名誉教授池田哲夫先生の解説付きで巡るツアーとなっております。 
 
#### 自然をめぐる想像力の旅 - 杉本  浄（歴史学者・東海大学准教授）門田  岳久 
（民俗学者・立教大学准教授） 
山、川、岩、谷といった自然が織りなす造形を、古来より人はアートとして捉えてきた。
特に変化に富む巨岩や奇岩、深い谷や絶壁、山塊の連なりの中に人は大いなる力を感じ、時
に畏怖の念を抱くことで、祈りの対象にしてきたのである。
今回の旅は、そのような想像力を彷彿とさせる七浦海岸と外海府を訪れ、
さらに一集落ではフィールドワークを行う。 
 
#### 芸術祭プロデューサー吉田モリトと巡る佐渡の旅 
当芸術祭のプロデューサー吉田モリトと一緒に2022年の芸術祭各作品を巡るツアーとなっております。
1日で2022年の銀河芸術祭をご堪能いただけます。 
 
#### お申し込みについて
チケット・パスポートの購入方法や金額については、下記ページをご確認ください。  
[アートツアーへのお申し込み {boxlink}](https://va.apollon.nta.co.jp/galaxy-art_tour_2022/)




アートツアーの日程が決定しました

All islanders are artists "Sado Porte" is underway!
For details, please visit the [official website of "Sado Porte".](https://sadoporte.com/)

All islanders are artists "Sado Porte" is underway!


### 開催概要
2022年度 さどの島銀河芸術祭の開催概要は下記の通りとなります。

|  |  |
| ---- | ---- |
| 会期 | 2022/8/7(日) – 2022/10/9(日) |
| 作品鑑賞時間 | 10:00-16:00 (会期中に休祭日を設ける予定です) |
| 作家 | 順次掲載予定 |
| 総合プロデューサー | 吉田盛之（一般社団法人 佐渡国際芸術推進機構）|
| アドバイザー | 椹木野衣 ／ 宇川直宏 ／ 小川弘幸 |
| インディペンデント・キュレーター | 菊田樹子 |

#### チケット・パスポート
|  |  |
| ---- | ---- |
| 当日一般 | 2,500円 |
| 前売り一般 | 2,000円 |
| 島民 | 1,000円 |

※ 中学生以下、障害者手帳をお持ちの方は鑑賞無料です(有料イベントは別途条件付き)。当日、チェックイン時に年齢、障害者手帳を確認のうえ、パスポートをお渡しします。  
※ 鑑賞や参加に別途料金が必要なアート作品やイベントもあります。詳細は後日、本サイトにてお知らせします。
[チケットの詳細はこちら {boxlink}](/ticket)

### 助成
- 公益財団法人 福武財団
- 文化庁
- 公益財団法人 三菱UFJ信託地域文化財団

### 主催
- さどの島銀河芸術祭実行委員会
- 一般社団法人佐渡国際芸術推進機構
- アース・セレブレーション実行委員会
- 佐渡市

### パスポート販売所(引換所)
TAACHI (新潟県佐渡市両津夷 53 番 1) [webサイト](https://2taachi.com/)  
チケット・パスポートの購入方法や金額については、下記ページをご確認ください。
[チケットを購入する(Peatixのサイト) {boxlink}](https://sadogalaxy2022.peatix.com/)


### お問い合わせ
さどの島銀河芸術祭・総合案内

一般社団法人佐渡国際芸術推進機構  
〒952-0014 新潟県佐渡市両津湊353-1

[Tel: 050－5305－5135 (10:00-17:00)](tel:+81-50-5305-5135)  
info@sado-art.com  

[お問い合わせ {boxlink}](/contact)

本年度もよろしくお願い致します。


SHARE

Crowdfunding for Sado Island Galaxy Art Festival is Finished.

NEWS

About

2023 Overview

Venue

Dates

Organizers

ARTIST

DOMMUNE Presents 「LANDSCAPE MUZAK」PROJECT SADO#1 TERRY RILEY

「Wakarimasen」

DOMMUNE Presents「LANDSCAPE MUZAK」PROJECT SADO♯2 Aki Yashiro

「SUPER SQUID」

DONBURACOCCO DONBURACOCCO♪

Zeami Equinox Boat Golden Cruising

Support

About Supporters and Sponsors

Past Art Festivals

Visit Sado. Cross Over to Sado.